Wahyu 8:1-5
TSK | Full Life Study Bible |
Dan(TB)/Tatkala(TL) <2532> [And.] sunyi senyaplah(TB)/sunyi-senyaplah(TL) <4602> [silence.] |
Judul : Meterai yang ketujuh dan pedupaan emas Perikop : Why 8:1-5 yang ketujuh, Catatan Frasa: METERAI YANG KETUJUH. |
ketujuh malaekat ........... tujuh(TB)/ketujuh malaekat ............. tujuh(TL) <32 2033> [seven angels.] sangkakala(TB/TL) <4536> [trumpets.] |
ketujuh malaikat, Wahy 8:6-13; Wahy 9:1,13; 11:15 [Semua] tujuh sangkakala. Mat 24:31; [Lihat FULL. Mat 24:31] |
lain(TB/TL) <243> [another.] ia pergi berdiri(TB)/berdiri(TL) <2476> [stood.] memegang(TL) <2192> [having.] banyak(TB/TL) <4183> [much.] diberikan ..... dipersembahkannya .... doa ........ doa(TB)/dikaruniakanlah ......... mempersembahkan ...... doa(TL) <4335 1325> [offer it with the prayers. or, add it to the prayers.] emas .................. emas(TB)/emas ........................ emas(TL) <5552> [the golden.] |
seorang malaikat orang kudus atas mezbah Wahy 8:5; Kel 30:1-6; Ibr 9:4; Wahy 9:13 [Semua] Catatan Frasa: DOA SEMUA ORANG KUDUS. |
hadapan Allah. |
Lalu ....... mengisinya ... mengisi .... dan ..... Maka ..... disertai ... dan(TB)/Maka ........ serta mengisi ......... sambil ..... lalu ...... dan .... dan ... dan(TL) <2532 1072> [and filled.] ke(TB/TL) <1519> [into. or, upon. and there.] gempa bumi(TB)/gempa(TL) <4578> [an.] |
dari mezbah, bunyi guruh, Wahy 4:5; [Lihat FULL. Wahy 4:5] gempa bumi. Wahy 6:12; [Lihat FULL. Wahy 6:12] |